Король Бедвир, потрясенный ночным видением о злом волшебнике, принимает решение положить конец давней вражде с драконом Дурвином. Он понимает, что только объединив усилия с Дурвином, они смогут...
В Городе собак наступает момент выбора нового главы. Действующий мэр Джек Рассел, амбициозный и решительный, стремится получить четвертый срок на посту. Однако его планы ставит под угрозу Барни,...