Семья Ямада состоит из пяти человек: папы, мамы, бабушки, сына Нобору и дочки Ноноко. Их жизнь полна забавных и порой неожиданных ситуаций. Каждый день приносит что-то новое и смешное, наполняя дом...

Маленькая рыбка Поньо, любопытная и полная жизненной энергии, покидает свой подводный дом, чтобы исследовать мир людей. Она — дочь могущественного колдуна и красивой морской богини, и её жажда...