Два брата, увлеченные хоккеем, играют в провинциальной команде, мечтая о большем. Их жизнь проходит в серых буднях, и каждый из них стремится вырваться из ограничений родного города. Один из братьев...