Томас, полицейский из Монреаля, страдает от мучительных головных болей и постоянного стресса. Его начальник, Бенито, переживает личные трудности — его жена ушла из семьи. Чтобы избежать дальнейших...