1963 год, Франция, неподалеку от Нанта. Пятнадцатилетний Антуан, парень из рабочей семьи, горит страстью к рок-н-роллу и мечтает о славе рок-звезды. Его жизнь меняется в один миг, когда он попадает...

Конец Второй мировой войны. Три мальчика из маленького французского городка замечают приближающийся танк и, полагая, что это американцы, готовятся к встрече. Они спешат в деревню, собирая местных...