Автозак, перевозивший заключённого Ариана Алуши, подвергается неожиданному и жестокому нападению. В результате этого инцидента убивают Вегарда, брата Бьёрна Рённингена. Он и его команда получают...

В 1204 году Норвегия погружена в гражданскую войну. Незаконнорожденный сын короля Хокона III Сверрессона и Инги из Вартейга скрывается от преследования. Ребёнок, родившийся после смерти короля, стал...