Мика, 14-летняя девушка, оказывается в поместье своей строгой бабушки Марии Кальтенбах из-за плохих оценок в школе. Бабушка, когда-то известная всадница, сейчас занимается тренировкой молодых...

Летние каникулы принесли Мике волнения и беспокойство за своего друга, вороного коня Оствинда. Вернувшись в Кальтенбах, она обнаруживает, что дела в поместье далеки от хороших: финансовые проблемы...