Какэру Аидзава, младший брат Сугуру, известного футболиста и капитана команды школы Камакура, всегда находился в тени своего брата. Несмотря на свои старания и любовь к игре, Какэру часто сталкивался...