Майк и Томми ведут свою жизнь в постоянной борьбе за свободу слова, управляя передвижной пиратской радиостанцией. Их страсть к музыке и желанию поделиться ею с миром превосходит все преграды....

Отто, владелец гостиницы, находится на грани отчаяния. Долги нависли над ним, и его отель может быть отнят в любое мгновение. В поисках решения проблемы он решает отправиться в Стокгольм вместе со...