Кирра, молодая девушка из Австралии, отправляется на летние каникулы к своему дедушке в Южную Африку. Её ожидания о спокойном отдыхе меняются, когда она находит косатку, выброшенную на берег в лагуне...

Ним, 14-летняя девочка, продолжает стойко защищать свой остров и его обитателей от планов по строительству курорта и браконьеров. Она осознает, что для выполнения этой важной миссии ей недостаточно...