Иб и Эдвард, два уставших от семейной жизни рабочих, начинают мечтать о свободе от своих жен, Гритт и Ингрид. После очередной ссоры, полные отчаяния и раздражения, друзья решают пойти на крайние...

Хелла долго ждала момента, когда её муж Питер, трудоголик, наконец-то выйдет на пенсию. Она мечтала о совместных путешествиях и исследованиях мира, надеясь, что смогут вдвоём насладиться жизнью без...