Тия и Тони вновь оказываются на Земле, на этот раз в шумном Нью-Йорке. Их визит не случайен — они стремятся исследовать новую культуру и познакомиться с людьми. Однако их путешествие быстро принимает...