Эсми проводит летние каникулы у бабушки, мечтая о конном спорте, который стал для неё настоящей страстью. Бабушка, однако, испытывает страх перед лошадьми и категорически не одобряет это увлечение...