Кина и Юк живут на Северном полюсе и с нетерпением ждут прибавления в семействе. Кина готовится стать матерью, и в их жизни царит радостное ожидание. Однако неожиданное глобальное потепление нарушает...

2144 год, субарктическая пустошь. Суми, девочка, выросшая среди полярных медведей, чудом избегает захвата охотников из отряда Морада. Её путь пролегает через бескрайние заснеженные просторы, полные...