Кэнди и Лонни Ирл испытывают глубокие чувства друг к другу, но их ситуации осложняются тем, что Кэнди замужем за Роем, а Лонни — за Дарлен. Их роман долгое время оставался в тайне, но вскоре все...