Мартин приезжает в уединенное село Мина Эскрондида, где его сводный брат Деметрио работал на золотом руднике. С первых минут его пребывания в деревне ощущается гнетущая атмосфера. Мартин узнает о...

Чема старается сосредоточиться на своей цели — завоевать внимание новенькой Клаудии и лишиться девственности до выпускного. Его мечта кажется вполне реальной, но на пути к её осуществлению возникают...