В школе-интернате «Черная лагуна» учатся дети из самых влиятельных семей Испании. Новый учебный год начинается с прихода двоих новых учеников — семнадцатилетнего Маркоса и его младшей сестры Паулы....

Кэрол, 12-летняя испано-американская девочка, покидает Нью-Йорк и отправляется со своей матерью в Испанию весной 1938 года, когда страну охватывает Гражданская война. В родной деревне матери она...