Карл Фредриксен, 78-летний ворчун, живет в одномокном доме, окруженном небоскребами. Он считает, что жизнь обходит его стороной, и погружается в воспоминания о своей покойной жене Элеонор....

Даг, лохматый пес, живет в мире, полном приключений и неожиданных встреч. Его история начинается в момент, когда он сталкивается с Карлом и Расселом. Эти двое, каждый со своими мечтами и целями,...