Мани возвращается на север Квебека, решив активно участвовать в жизни своей общины. Она убеждена, что местным жителям следует провести референдум о свободной продаже алкоголя. В то же время Лора,...