Франк, режиссер музыкальных клипов, приезжает в один из неблагополучных районов на юге Франции, чтобы снять видео для начинающего рэпера Тони. Этот харизматичный молодой человек быстро привлекает...

Нильс Картье, известный борец с преступностью, оставил ряды полиции после трагического инцидента, который унес жизнь его жены во время неудачного ограбления. Восемь лет спустя, когда тень прошлого...

Бюрен, опытный полицейский, пренебрегает правилами, предпочитая использовать нестандартные методы в борьбе с преступностью. Его команда, известная своей жесткостью, всегда шла на крайние меры, чтобы...