В кафе Поль встречает Мадлен, и между ними завязывается разговор, который кажется странным и отстранённым. Поль — поэт и интеллектуал, увлечённый левыми идеями, только что вернувшийся из армии. Он...

Девятнадцатилетний Марк работает подмастерьем в парикмахерской в Брюсселе, но его сердце принадлежит автомобильным гонкам. Он мечтает о скорости и адреналине, и вот, когда одна из гонок намечена на...