Медведь Мик-Мик, после двух насыщенных приключений, жаждет спокойной жизни, окружённой семьёй и пчёлами. Он мечтает о тихих днях, проведённых в уютном уголке леса, вдали от всех забот. Однако судьба...

Могущественный король Харальд решает избавиться от магии, которая, по его мнению, угрожает его семье. В результате его действий все обладатели волшебных способностей оказываются заточены в...