Братья Реес Хуан, Оскар и Франк стремятся отомстить за смерть своей сестры. Их путь приводит в особняк семьи Элизондо, где они начинают работать простыми рабочими. С первых дней их ненависть к семье...

Талантливый ювелир Хуан Пабло отправляется в Нью-Йорк, чтобы представить свои лучшие работы. Город сверкает огнями, но в сердце Хуана живет тоска. Вспоминая о прошлом, он не может избавиться от...