Середина XVIII века. Молодой авантюрист по имени Картуш поднимается на вершину преступного мира Парижа, возглавив шайку разбойников. Он не просто грабит аристократов, но и возвращает часть добычи...

Большой Ник вновь выходит на охоту, его цель теперь расположена в Европе. Донни, оказавшийся в запутанном мире воров и драгоценностей, оказывается в центре опасных интриг. Он не только пытается...

Ролан получает диагноз Альцгеймера, и его семья, охваченная заботами и переживаниями, начинает отдаляться от него. Единственным, кто по-прежнему проявляет интерес к дедушке, оказывается внук Джейби....