Фердинанд Цанкль, частный детектив из Пассау, оказывается в непростой ситуации. Его обвиняют в убийстве Нунции, хозяйки приюта для бездомных животных, с которой у него были романтические отношения....

Фредерика, бывший комиссар полиции, кардинально меняет свою жизнь, укрываясь по программе защиты свидетелей. Однажды она оказывается в центре небольшого конфликта, где помогает Фердинанду, частному...