Каро и Янник наслаждаются своей новой романтической связью, погружаясь в мир любви и уюта. Они мечтают о том, чтобы никогда не покидать свою квартиру и проводить дни в объятиях друг друга. Однако...

Шарлотта, шестидесятилетняя женщина, чувствует, что ее жизнь стала серой и однообразной. Ощущение скуки и рутины охватывает ее, и она решает, что пришло время что-то изменить. Вместе с внучкой она...