Аои Синго, проявивший невероятную храбрость, решает бросить вызов Ягю Мунэхару, сыну легендарного сэнсэя Ягю Тадзимы, служащего сёгуну. В ходе напряженной битвы Синго наносит тяжелое ранение своему...

Аои Синго продолжает свой путь, сталкиваясь с новыми вызовами и опасностями. В его жизни происходит тревожное событие: появляется самозванец, который использует его имя, бросая вызовы мастерам боевых...