Расмус Кламп, маленький медвежонок с неугасимой жаждой приключений, отправляется в удивительное путешествие вместе со своими верными друзьями. Они исследуют захватывающие уголки мира, полные тайн и...

Майя, маленькая и любопытная пчелка, живет в улье, где царит строгий порядок и правила. Её жизнь строго регламентирована, и каждая пчела знает свои обязанности. Однако Майя всегда мечтала о большем....