Астерикс и Обеликс сталкиваются с новой угрозой, когда викинги похищают племянника вождя галлов, юного Задиру. Эти северные воины известны своей жестокостью и решительностью, и теперь друзьям...

В 50-м году до нашей эры римский император Юлий Цезарь успешно завоевал Галлию, но одна маленькая деревушка осталась неподвластной. Жители этого поселения, обладая волшебным напитком, который дарует...