Бельчонок Тьюм и смелая ежиха Латте замышляют дерзкое похищение уникального бриллианта, принадлежащего королю медведей Бантуру. Сначала они разрабатывают хитроумный план, который должен помочь им...