На Цветочном Холме живут Бурундук и Ёжик, которые вместе с верными друзьями готовы защищать свой дом от зловещих врагов. Каждый день приносит новые испытания, когда хорьки, мыши, волки и лисицы...