Среди хаоса и разрушений, вызванных цунами, Ян и Сьюзи Картер отчаянно ищут свою шестилетнюю дочь Марту, исчезнувшую в водовороте стихии. Их сердца наполнены страхом и надеждой, когда они пробираются...