Сын и его отец, оказавшиеся в сложной ситуации после неудачного ограбления, прячутся от полиции в летнем лагере для молодежи с особенностями развития. В поисках убежища они принимают решение выдать...

Ян живет в своем родном городе, никогда не покидая его пределы, и мечтает о путешествиях. Внезапно ему выпадает шанс устроиться экспертом в известный путеводитель, что кажется настоящей удачей....