Варг Веум погружается в мрачное расследование, когда ему становится известно о смерти девочки-иммигрантки, находившейся под опекой его знакомой Карин. Эта трагедия всколыхнула не только местное...

В разгар Второй мировой войны двое немецких солдат захватывают в плен норвежского бойца. Ночь приближается, и солдаты, стремясь укрыться от холода, находят заброшенный дом в лесу. Однако, как только...