Хиросима, 1991 год. В городе царит относительный покой — кланы Одани и Дзинсэй три года назад заключили перемирие, выбрав бизнес вместо бандитских разборок. Это положение дел устраивает детектива...