Автозак, перевозивший заключённого Ариана Алуши, подвергается неожиданному и жестокому нападению. В результате этого инцидента убивают Вегарда, брата Бьёрна Рённингена. Он и его команда получают...