Успешный парижский телепродюсер Жоаким решает кардинально изменить свою жизнь. В возрасте сорока лет он оставляет позади семью, друзей и все, что ему дорого, и отправляется в Америку в поисках нового...