Грегор и Мария живут в небольшой деревне, вместе с отцом ведут большое хозяйство. Их жизнь сосредоточена на ферме, которая скоро должна перейти к Грегору. Однако он не испытывает интереса к сельскому...

Тринадцатилетние друзья Алекс и Ферри живут в отдалённом городке, который, казалось бы, не затрагивает военные действия. Их дни наполнены беззаботными играми и юношескими увлечениями, включая любовь...