Дэрил Диксон, вербовщик Содружества, пытается спасти уцелевших, одновременно ища своих друзей, Рика Граймса и Мишонн. Его путь неожиданно приводит его из США во Францию на борту корабля. Здесь он...

Юнес, молодой алжирец, оказывается в оккупированном Париже, где его ловят за торговлю на черном рынке. В качестве альтернативы тюремному заключению ему предлагают стать шпионом и следить за муфтием...