Прошло десять лет, и искатель приключений Рик О’Коннелл живет в достатке с женой Эвелин и восьмилетним сыном Алексом. Их семья наслаждается спокойной жизнью, но тень прошлого снова нависла над ними....