Долгая поездка к родственникам для Ричарда Ньютона становится настоящим испытанием. Он с нетерпением ждет встречи с близкими, но его шумная семья воспринимает это как скучное и утомительное...