Рэй отправляется в поездку с женой и маленькой дочерью к родителям на День благодарения. По дороге они останавливаются, и, испугавшись собаки, девочка неожиданно пятится и падает. Рэй, стремясь...

Север Канады, апрель. Лёд на озере ненадежен, и лишь определенная скорость позволяет грузовику весом в 33 тонны проехать по его поверхности. Остановка или резкое ускорение грозят катастрофой. Колонна...