Томас, полицейский из Монреаля, страдает от мучительных головных болей и постоянного стресса. Его начальник, Бенито, переживает личные трудности — его жена ушла из семьи. Чтобы избежать дальнейших...

Бренди, после потери управления своим автомобилем, сбивает бездомного, который неожиданно выскакивает на дорогу. В панике, осознавая, что этот инцидент может угрожать её карьере, она принимает...