В Фуура, городе, где ежегодно проходит фестиваль ветров, собираются жители и гости, чтобы насладиться праздником. Сатоси, полный энтузиазма, погружается в атмосферу веселья и встречает пятерых...

Чак провел на острове пять с половиной лет, укрываясь от мира и обретая необычных друзей — личинок по именам Красная и Желтая. Эти существа стали его единственной компанией, и с каждым днем их связь...