В маленькой словацкой деревушке жизнь идет своим чередом, несмотря на бушующую вокруг войну. Мальчик Владо вместе со своими друзьями проводит время в беззаботных шалостях. Они прячутся и подглядывают...

Евгений погружается в мир своих снов, где его манит загадочная женщина в красном платье. Эти сны становятся для него настоящей отдушиной, и он стремится вернуть их, пытаясь понять, что стоит за этим...