Гоги, ученик машиниста, испытывает настоящую любовь к Тинико. Каждый раз, когда он проезжает мимо ее дома, сердце его замирает в ожидании увидеть ее в окне. Но отец Тинико, обладая строгими взглядами...

На фоне вековой вражды между двумя знатными семействами разворачивается история любви, которая способна преодолеть любые преграды. Главные герои, представители враждующих родов, неожиданно...