Холодные воды Эльбы скрывают множество тайн, и одна из них касается загадочного исчезновения маленькой девочки. Руис, раненый и сбитый с толку, обнаруживает у себя в кармане чужую фотографию, которая...