В 1969 году в мексиканской провинции живёт целеустремлённый мальчик Аурелио, который растёт в бедной крестьянской семье, работающей на земле влиятельного Дона Клето. Дон Клето занимается контрабандой...

В маленьком городке живет скромная и трудолюбивая женщина по имени Лена. Она работает уборщицей в большом офисном здании, где каждый день сталкивается с равнодушием и пренебрежением со стороны...