Конец 1970-х годов. Семья Штрельцик и семья Ветцай живут в Восточной Германии, где мечты о свободе становятся все более невыносимыми. Оба семейства решают, что единственный способ выбраться из страны...