Асгер Хольм, временно отстранённый от службы, работает диспетчером в службе спасения. На последних минутах своей смены он получает тревожный звонок от Ибен, женщины, которую похитили и увозят на...